Cmentarz ofiar faszyzmu

W Katalogu białostockich pomników, tablic pamiątkowych i miejsc pamięci narodowej czytamy:

Po wkroczeniu do miasta Oddziałów Wehrmachtu (27.06.1941 r.) rozpoczęła się eksterminacja miejscowej ludności. Grupa operacyjna niemieckiej policji bezpieczeństwa o kryptonimie „Batalion 316”, pod dowództwem mjr. Hermana Kreikera, mordowała przeciwników III Rzeszy na operacyjnym zapleczu frontu. Akcja likwidacyjna w Białymstoku była prowadzona przez Einsatzkommando 8 dowodzone przez kpt. Gotharda Bürknera. Wielu żydowskich mieszkańców miasta zginęło w płomieniach Wielkiej Synagogi. Wielu białostoczan rozstrzeliwano także w lesie na Pietraszach. 3 lipca rozstrzelano tu dwustu Żydów i lokalnych działaczy komunistycznych, 12 lipca miano rozstrzelać grupę ok. pięciu tysięcy osób, następnego dnia – następnych trzystu Żydów. W Białymstoku i okolicach, w czerwcu i lipcu w efekcie działań „Batalionu 316” zamordowano ok. 10 tysięcy osób. Wśród zamordowanych byli Żydzi, Polacy i Białorusini. Przed wycofaniem się wojsk niemieckich w lipcu 1944 r. zwłoki zamordowanych zostały odkopane i spalone, przez specjalne Kommando nr 1005.

W miejscu kaźni wzniesiono istniejący do dziś pomnik. Powstał on w 1999 roku

Felicja Raszkin